German Immigrants in
American Church Records
Roger P. Minert, editor
Picton Press, Rockport, Maine
c2005-2007



The Names of German States 1871 - 1918

German	English	German	English
Anhalt	Anhalt	Reuß Ältere Linie	Reuss Elder Line
Baden	Baden	Reuß Jüngere Linie	Reuss Younger Line
Bayern	Bavaria	Rheinprovinz	Rhineland
Brandenburg	Brandenburg	Sachsen	Saxony
Braunschweig	Brunswick	Sachsen-Altenburg	Saxe-Altenburg
Bremen	Bremen	Sachsen-Coburg-Gotha	Saxe-Coburg-Gotha
Elsaß-Lothringen	Alsace-Lorraine	Sachsen-Meiningen	Saxe-Meiningen
Hamburg	Hamburg	Sachsen-Weimar-Eisenach	Saxe-Weimar-Eisenach
Hannover	Hanover	Schaumburg-Lippe	Schaumburg-Lippe
Hohenzollern	Hohenzollern	Schlesien	Silesia
Lippe	Lippe	Schleswig-Holstein	Schleswig-Holstein
Lübeck	Luebeck	Schwarzburg-Rudolstadt	Schwarzburg-Rudolstadt
Mecklenburg-Schwerin	Mecklenburg-Schwerin	Schwarzburg-Sondershausen	Schwarzburg-Sondershausen
Mecklenburg-Strelitz	Mecklenburg-Strelitz	Thüringen	Thuringia
Oldenburg	Oldenburg	Waldeck	Waldeck
Ostpreußen	East Purssia	Westfalen	Westphalia
Pommern	Pomerania	Westpreußen	West Prussia
Posen	Posen	Wurttemberg	Wuerttemberg
Preußen	Prussia